Ordinanza del 3 giugno 2015 (9C_492/2014)

Condizioni psicosomatiche e prestazioni assicurative per l'invalidità: il Tribunale federale cambia la sua giurisprudenza.

Il Tribunale federale svizzero modifica la propria prassi in materia di accertamento del diritto alla pensione
assicurazione in caso di disturbi del dolore somatoforme e condizioni mediche.
disturbi psicosomatici. La presunzione che ha prevalso fino ad oggi, secondo
che queste sindromi possono essere superate, come regola generale, da uno sforzo di
ragionevolmente richiesto, viene abbandonato. D'ora in poi, la capacità di lavorare
effettivamente richiesto alle persone interessate deve essere valutato nel contesto di una
procedura strutturata di accertamento dei fatti, alla luce delle circostanze della
casi individuali senza un esito predefinito.

Cliccare sul link sottostante per accedere alla pagina del Tribunale federale.

Comunicato stampa del Tribunale federale - Decisione del 3 giugno 2015

Inserire quindi i criteri di ricerca: 9C_492/2014

Il documento si chiama :

9C_492_2014_2015_06_17_T_f_10_13_56.pdf

Oppure cliccate semplicemente sul link sottostante per scaricarlo in formato pdf.

Sentenza del 3 giugno 2015 (9C_492-2014) del 17 giugno 2015