Artikel von Frau Aimie Chiron, Dr. Aurore Fernandez, Dr. Carlo Delli Noci und Pre Chantal Berna, erschienen in "Die Schweizer Ärztezeitung" vom 19. Juni 2024.
Trotz der Anerkennung des primär chronischen Schmerzes als eigenständige Krankheit in der 11. Revision der Internationalen Klassifikation der Krankheiten (ICD) stoßen Patienten, die darunter leiden, immer noch allzu häufig auf Skepsis.
Dies kann sie in ihrem Behandlungsweg, ihrem sozialen Leben und ihrer wirtschaftlichen Stabilität beeinträchtigen.
Dieser Artikel zeichnet einen Teil der rechtlichen Entwicklung der Anerkennung von chronischen Schmerzen sowie der in der Schweiz geltenden versicherungsmedizinischen Bestimmungen nach.
Eine gute Kenntnis dieses Systems seitens der Ärzte kann die Frustration der Patienten, die Zahl der Rechtsstreitigkeiten und die Dauer der Entscheidungen verringern. Der Artikel schließt mit Tipps und Hilfsmitteln für Ärzte, wie sie ihre Patienten am besten durch die versicherungsrechtlichen Verfahren begleiten können.
Deutsch 
Français 
Italiano 