Aus Ihrer Zeitung und Ihren Briefen erkenne ich, dass Sie und der SVFM viel tun und alles tun, was möglich ist. Sie sagen mir, dass es einige Kleingeister gibt, die Ihnen vorwerfen, nicht aktiv genug zu sein. Aus meiner Sicht gibt es nichts zu kritisieren, ganz im Gegenteil, und ich begrüße Ihre Bemühungen in einem besonders schwierigen Umfeld.
Wir Menschen mit Fibromyalgie können uns glücklich schätzen, dass wir vom SVFM unterstützt werden. Ich kann mir vorstellen, dass viele von ihnen, so wie ich, gerne am Vereinsleben teilnehmen würden, aber leider ist uns das oft schwer oder unmöglich.
Ich persönlich hätte sehr gerne an bestimmten Konferenzen oder Kursen teilgenommen, hätte gerne berichtet und mich ausgetauscht, wäre gerne zu den Versammlungen gekommen, hätte gerne eine Selbsthilfegruppe gegründet oder daran teilgenommen ... Aber ich muss den Großteil meiner Energie in meine Arbeit investieren. Am Ende der Tage (und folglich auch der Wochen) ... fehlt es mir eher an Energie, und zwar erheblich! Nachdem ich meine beruflichen Aufgaben mit der Hausarbeit, der Verwaltung, ein wenig Post und den Pausen, die ich oft brauche, kombiniert habe, bleibt mir nicht nur keine Kraft mehr, sondern auch Erschöpfung, Schmerzen und alle Arten von unangenehmen Symptomen! Ich bin mir sicher, dass Sie dieses sehr frustrierende Problem sehr gut kennen.
Ein junger Familienvater sagte einmal zu mir, als ich versuchte, ihm zu antworten, was die Fibromyalgie in meinem Leben bedeutet "Aber das ist die Schule der Frustration!". Er hat absolut verstanden und sehr gut zusammengefasst, was wir durchmachen. Ich sagte ihm, dass es in gewisser Weise interessant sei, weil es den Charakter formt, indem es uns zwingt, an uns selbst zu arbeiten... zu ändern, was geändert werden kann, zu akzeptieren, was nicht geändert werden kann, und zu wissen, wie man zwischen beidem unterscheidet! Ich bin versucht, hinzuzufügen: und vor allem mit dem Ungewissen umgehen zu können ... und dabei immer ein Lächeln zu behalten!
Geneviève
Deutsch 
Français 
Italiano 
