{"id":3,"date":"2021-01-01T00:00:28","date_gmt":"2020-12-31T23:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-18T15:18:25","modified_gmt":"2025-01-18T14:18:25","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es &#8211; ASFM"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16b9f37a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16b9f37a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-552c1846\" data-id=\"552c1846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec6323f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ec6323f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous trouverez dans le PDF ci-dessous la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour les clients, les membres et les donateurs de <strong>l&rsquo;Association Suisse des FibroMyalgiques ASFM<\/strong>\u00a0ainsi que, plus bas, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;utilisation de ce site web.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:file {\"id\":5729,\"href\":\"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/wp-content\/uploads\/ASFM-Declaration-de-confidentialite.pdf\",\"displayPreview\":true} --><\/p>\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/wp-content\/uploads\/ASFM-Declaration-de-confidentialite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASFM-Declaration-de-confidentialite<\/a><\/div>\n<p><!-- \/wp:file --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l&rsquo;utilisation de ce site web<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous\u00a0?<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>L\u2019adresse de notre site est\u00a0: https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le site Web de l&rsquo;Association Suisse des FibroMyalgiques &#8211; ASFM (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00abnous\u00bb ou \u00abnotre\/nos\u00bb) s\u2019adresse aux personnes vivant en Suisse. Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s\u2019effectuent dans le respect des dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment et dans quel but vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es et quels sont vos choix en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles. Lorsque vous acc\u00e9dez pour la premi\u00e8re fois \u00e0 notre site Web, une banni\u00e8re de cookies appara\u00eet avec trois choix possibles. En cliquant sur \u00abAccepter tout\u00bb, vous acceptez l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es dans le cadre de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement la derni\u00e8re version sur cette page.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<h3>Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es et \u00e0 qui puis-je m\u2019adresser?<\/h3>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L\u2019Association Suisse des FibroMyalgiques \u2013 ASFM<br \/>Philippe Sch\u00fcpbach (Pr\u00e9sident)<br \/>Rue du Village 13<br \/>1424 Champagne<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous adresser \u00e0 notre\u00a0responsable de la protection des donn\u00e9es: philippe.schupbach@suisse-fibromyalgie.ch<\/p>\n<h2>Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n<h3>Donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s<\/h3>\n<p>Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont recueillies. Nous collectons automatiquement des donn\u00e9es sur votre comportement d\u2019utilisation et votre interaction avec nous.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s comprennent:<\/p>\n<ul>\n<li>le nom et l\u2019URL du fichier consult\u00e9<\/li>\n<li>la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s<\/li>\n<li>le volume des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es<\/li>\n<li>le message de r\u00e9ussite de la requ\u00eate (HTTP response code)<\/li>\n<li>le type et la version du navigateur<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/li>\n<li>l\u2019URL du r\u00e9f\u00e9rent (c\u2019est-\u00e0-dire la page consult\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment)<\/li>\n<li>les sites Web consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l\u2019utilisatrice ou de l\u2019utilisateur via notre site Web<\/li>\n<li>le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet de l\u2019utilisatrice ou de l\u2019utilisateur<\/li>\n<li>l\u2019adresse IP et le fournisseur d\u2019acc\u00e8s requ\u00e9rant<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, des tiers peuvent collecter des donn\u00e9es anonymis\u00e9es sur votre utilisation de notre site Web et d\u2019autres sites Web et nous fournir ces donn\u00e9es sous forme anonymis\u00e9e. Ces donn\u00e9es (i) nous indiquent depuis quelles r\u00e9gions g\u00e9ographiques les utilisatrices et les utilisateurs acc\u00e8dent \u00e0 notre site Web ou (ii) nous informent sur le comportement des utilisatrices et des utilisateurs par rapport aux annonces publicitaires sur d\u2019autres sites Web et (iii) nous indiquent les noms d\u2019autres sites Web sur lesquels des annonces publicitaires de la Ligue suisse contre le rhumatisme vous ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>Les entreprises qui exploitent des lecteurs multim\u00e9dias tels que YouTube peuvent enregistrer votre adresse IP compl\u00e8te afin que vous puissiez regarder ou \u00e9couter des contenus h\u00e9berg\u00e9s sur leurs plateformes. Ces plateformes tierces ne sont pas exploit\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es par nous, et votre adresse IP ainsi que toute autre donn\u00e9e personnelle collect\u00e9e, trait\u00e9e ou stock\u00e9e par ces plateformes sont soumises \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives. L&rsquo; association suisse des fibromyalgiques n\u2019est pas responsable de la mani\u00e8re dont ces entreprises traitent les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Lorsque vous nous contactez (p. ex. via un formulaire de contact, un e-mail ou un appel t\u00e9l\u00e9phonique), nous enregistrons vos donn\u00e9es pour traiter votre demande en cas de questions compl\u00e9mentaires, \u00e0 des fins d\u2019assurance qualit\u00e9 ou pour d\u2019autres raisons d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous n\u2019enregistrons et n\u2019utilisons d\u2019autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si vous y consentez ou si la loi l\u2019autorise sans consentement particulier. Sauf indication sp\u00e9cifique, nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement le temps n\u00e9cessaire et autoris\u00e9 pour atteindre les objectifs poursuivis.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle: la Ligue suisse contre le rhumatisme ne fait pas le commerce d\u2019adresses, ne loue, ne vend et n\u2019\u00e9change pas de donn\u00e9es personnelles et respecte les dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment la loi suisse r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es (LPD).<\/p>\n<p>Tout don effectu\u00e9 ne peut \u00eatre ni r\u00e9voqu\u00e9 ni r\u00e9clam\u00e9. Vous pouvez toutefois d\u00e9duire votre don de votre revenu imposable.<\/p>\n<h3>Divulgation et transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h3>\n<p>En principe, nous n\u2019utilisons vos donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le site Web qu\u2019au sein de notre organisation. Dans le respect du cadre l\u00e9gal ainsi que des d\u00e9clarations et directives relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques peut toutefois divulguer vos donn\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s qui lui sont li\u00e9es (p. ex. la ligue suisse contre le rhumatisme), \u00e0 leurs repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s ainsi qu\u2019\u00e0 des prestataires de services externes dans le but de fournir des prestations. L\u2019ensemble des prestataires de services de l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques qui ont acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via notre site Web sont tenus de traiter ces informations de mani\u00e8re confidentielle, d\u2019utiliser les donn\u00e9es personnelles uniquement dans le but pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 disposition et de respecter toutes les lois applicables sur la protection des donn\u00e9es ainsi que toutes les instructions et directives de l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques en la mati\u00e8re. Si et dans la mesure o\u00f9 nous faisons appel \u00e0 des tiers dans ce cadre, ceux-ci sont tenus d\u2019utiliser les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux exigences des lois sur la protection des donn\u00e9es et de garantir la protection des droits de la personne concern\u00e9e. Il n\u2019y a pas de transmission de donn\u00e9es \u00e0 des organismes ou \u00e0 des personnes en dehors de l\u2019UE.<\/p>\n<p>L&rsquo;association suisse des fibromyalgiques peut en outre divulguer vos donn\u00e9es aux autorit\u00e9s gouvernementales ou \u00e9tatiques et aux autorit\u00e9s de surveillance, dans la mesure o\u00f9 cela:<\/p>\n<ul>\n<li>est conforme \u00e0 la l\u00e9gislation, \u00e0 la r\u00e9glementation, aux ordonnances judiciaires ou aux exigences officielles en vigueur;<\/li>\n<li>est conforme aux \u00e9ventuelles exigences des autorit\u00e9s de surveillance ou d\u2019autres autorit\u00e9s, ou aux lignes directrices publi\u00e9es par celles-ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 des transmissions de donn\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li>Nous nous effor\u00e7ons d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es dans le cadre des lois en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et des possibilit\u00e9s techniques. Vos donn\u00e9es personnelles sont transmises chez nous de mani\u00e8re crypt\u00e9e. Cela s\u2019applique \u00e0 vos commandes et aux formulaires de contact. Nous utilisons le syst\u00e8me de codage SSL (Secure Socket Layer), mais nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Il est impossible de garantir une protection parfaite des donn\u00e9es contre des acc\u00e8s par des tiers. Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es, nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles que nous adaptons en permanence \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technologie. Les serveurs que nous utilisons sont r\u00e9guli\u00e8rement et soigneusement s\u00e9curis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Protection, traitement et utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<ul>\n<li>Nous limitons l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles aux collaboratrices et collaborateurs, aux responsables et \u00e0 d\u2019autres parties qui ont besoin de conna\u00eetre ces donn\u00e9es pour vous fournir des produits et services. Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, nous utilisons entre autres des pares-feux, des mots de passe personnels ainsi que des technologies de cryptage et d\u2019authentification. L\u2019utilisation et la divulgation de vos donn\u00e9es se font toujours conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique, \u00e0 l\u2019exception des cas o\u00f9 nous avons obtenu votre consentement ou lorsque la divulgation est autoris\u00e9e par la loi. Si nous estimons que des produits et services suppl\u00e9mentaires pourraient vous int\u00e9resser, nous pouvons \u00e9ventuellement partager vos donn\u00e9es et informations personnelles avec des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques (p. ex. la ligue suisse contre le rhumatisme), dans la mesure o\u00f9 le droit applicable le permet.<\/li>\n<li>Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois en vigueur sur la protection des donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Traitement des messages \u00e9lectroniques<\/h3>\n<ul>\n<li>Si les visiteuses et les visiteurs utilisent l\u2019adresse de contact \u00e9lectronique que nous avons publi\u00e9e sur notre site Web pour prendre contact avec l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques, ils autorisent express\u00e9ment l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques \u00e0 r\u00e9pondre par le m\u00eame moyen, soit \u00e0 l\u2019adresse de l\u2019exp\u00e9diteur, soit \u00e0 une autre adresse indiqu\u00e9e. Il convient de noter que les courriers \u00e9lectroniques ne constituent pas un moyen appropri\u00e9 pour l\u2019envoi d\u2019informations confidentielles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commentaires<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Quand vous laissez un commentaire sur notre site, les donn\u00e9es inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l\u2019agent utilisateur de votre navigateur sont collect\u00e9s pour nous aider \u00e0 la d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Une cha\u00eene anonymis\u00e9e cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse e-mail (\u00e9galement appel\u00e9e hash) peut \u00eatre envoy\u00e9e au service Gravatar pour v\u00e9rifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialit\u00e9 du service Gravatar sont disponibles ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Apr\u00e8s validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement \u00e0 cot\u00e9 de votre commentaire.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dias<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les personnes visitant votre site peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n<h2>Lettre d&rsquo;information<\/h2>\n<p>Les lettres d\u2019information ne sont envoy\u00e9es qu\u2019aux personnes qui ont express\u00e9ment accept\u00e9 de les recevoir. Pour pouvoir vous envoyer notre lettre d\u2019information, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de double opt-in. Les destinataires peuvent \u00e0 tout moment se d\u00e9sabonner de nos newsletters en cliquant sur le lien contenu dans chaque e-mail. Il est \u00e9galement possible d\u2019envoyer un message \u00e9crit sous une autre forme.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse e-mail et site dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si vous vous rendez sur la page de connexion, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019\u00e9cran. La dur\u00e9e de vie d\u2019un cookie de connexion est de deux jours, celle d\u2019un cookie d\u2019option d\u2019\u00e9cran est d\u2019un an. Si vous cochez \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre cookie de connexion sera conserv\u00e9 pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, le cookie de connexion sera effac\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En modifiant ou en publiant une publication, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donn\u00e9e personnelle. Il indique simplement l\u2019ID de la publication que vous venez de modifier. Il expire au bout d\u2019un jour.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Liens<\/h2>\n<p>Notre site Web peut contenir des liens externes vers d\u2019autres sites Web qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9s ou surveill\u00e9s par l&rsquo;association suisse des fibromyalgiques. Ces autres sites ne sont pas soumis \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 ni \u00e0 la pr\u00e9sente directive. Nous ne sommes donc pas responsables de leur contenu ni de leur traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9es de stockage de vos donn\u00e9es<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits des utilisatrices et utilisateurs d&rsquo;Internet<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander:<\/p>\n<ul>\n<li>la communication<\/li>\n<li>la rectification<\/li>\n<li>la limitation du traitement<\/li>\n<li>le blocage<\/li>\n<li>la suppression<\/li>\n<\/ul>\n<p>des donn\u00e9es que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet. Dans ces cas, veuillez vous adresser \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transmission de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des commentaires ind\u00e9sirables.<\/p>\n<h2>Autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de surveillance. Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<\/a>, dont le si\u00e8ge officiel est \u00e0 Berne, est le pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information pour la Suisse.<\/p>\n<p>Champagne, le 16 juillet 2024<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous trouverez dans le PDF ci-dessous la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour les clients, les membres et les donateurs de l&rsquo;Association Suisse des FibroMyalgiques ASFM\u00a0ainsi que, plus bas, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 02:31:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7857,"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suisse-fibromyalgie.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}